ปลากระดี่ได้น้ำ

ที่มาของสำนวน  โบราณเปรียบกับปลากระดี่ (ปลาชนิดหนึ่งในตระกูลปลาสลิด ปลาหมอ) ที่อยู่ในบ่อน้ำที่แห้งขอดเพราะฝนแล้งจนเกล็ดแห้งร่อแร่รอความตาย พอฝนตกลงมาน้ำท่วมนองไปทั่ว ปลากระดี่เหล่านั้นก็สามารถกระดิกหางว่ายน้ำเล่นได้ด้วยอาการสดชื่นเบิกบานใจ

ความหมายของสำนวน  การแสดงท่าทางดีใจจนเกินงาม

ตัวอย่างของสำนวน  สุดสวยโห่ร้องดีใจเหมือนปลากระดี่ได้น้ำที่ตนเองสอบได้คะแนนเต็ม ทั้งๆที่เพื่อนๆคนอื่นกำลังร้องไห้เสียใจที่สอบตก