ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงการรำในสมัยก่อน
ที่ต้องรำตามจังหวะปี่จังหวะกลอง แต่นางรำนางหนึ่ง ร่ายรำไม่ตรงจังหวะเอง
จึงโทษว่าปี่หรือกลองนั้นตีผิดจังหวะ
ความหมายของสำนวน หมายถึงตนเองทำผิดแต่กลับไปโทษผู้อื่นว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดขึ้น
ทั้งๆที่ผู้อื่นนั้นไม่ได้เกี่ยวข้องในความผิดพลาดนั้นๆ
ตัวอย่างของสำนวน สมชายร้องเพลงผิดจังหวะอยู่เสมอแต่สมชายมักโทษว่านักดนตรีต่างหากที่เล่นไม่เข้ากับจังหวะที่สมชายร้อง
ใครๆจึงมักพูดว่าสมชายเป็นคนรำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
No comments:
Post a Comment