ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงการตำน้ำพริกจำนวนหนึ่งหากนำไปละลายในหม้อแกงก็จะทำให้มีรสชาติอร่อย
แต่หากนำน้ำพริกไปละลายในแม่น้ำที่กว้างใหญ่
ไม่สามารถที่จะทำให้แม่น้ำมีรสชาติใดๆเปลี่ยนไปได้ เสียของโดยเปล่าประโยชน์
ความหมายของสำนวน หมายถึงการกระทำที่มีการลงทุนลงแรงไปจำนวนมากแต่ผลลัพธ์ที่ได้กลับมามีผลเล็กน้อยมากหรือแทบไม่มีประโยชน์ใดๆ
ตัวอย่างของสำนวน การที่ดำออกมาพูดแสดงความคิดเห็นคนเดียวไม่มีคนอื่นสนับสนุนอาจเป็นการตำน้ำพริกละลายแม่น้ำไม่สามารถทำให้อีกฝ่ายเกิดการเปลี่ยนใจได้
หากเทียบกับการที่มีคนเป็นล้านๆคนมาสนับสนุน
 |
| ภาพจาก siamtower.com |
No comments:
Post a Comment