ที่มาของสำนวน คำว่า “รา” ในที่นี้
แปลว่า ทำให้น้อยลง อ่อนลง หมดไปอย่างช้าๆ “มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ” เปรียบเปรยถึงผู้ที่ลงเรือลำเดียวกับคนอื่นแล้วไม่ยอมช่วยพายเรือ
แต่ยังเอาขาจุ่มลงไปในน้ำ ยิ่งจะทำให้คนพายอื่นๆต้องใช้ลำบากมากยิ่งขึ้น
ความหมายของสำนวน หมายถึง
การที่บุคคลหนึ่งไม่ยอมช่วยงานส่วนรวม
แต่ยังทำตัวเกะกะการดำเนินงานของส่วนรวมมีความลำบากมากขึ้นไปอีก
ตัวอย่างของสำนวน วิชัยโดนสุนัยดุว่ามือไม่พายเอาเท้าราน้ำ หลังจากที่วิชัยโยนกิ่งไม้ใส่กำแพงรั่วโรงเรียนที่วินัยและเพื่อนๆช่วยกันสร้างขึ้นจนพังลงมา
ภาพจาก board.postjung.com |
No comments:
Post a Comment