ที่มาของสำนวน เปรียบได้กับการใช้มือจับปลาตัวเดียวให้มั่นดีกว่าจับด้วยมือเดียวหรือข้างละตัว
ซึ่งอาจจะไม่มั่นพอ ทำให้ปลาทั้งสองตัวหลุดตกน้ำไปหมด
ความหมายของสำนวน หมายถึงการที่คนๆหนึ่งทำสิ่งใดที่ยากพร้อมๆกันทำให้ล้มเหลวทั้งสองสิ่งนั้น
สำนวนนี้นิยมใช้กับ ผู้ชายที่เกี้ยวผู้หญิงสองคนในเวลาเดียวกัน
ซึ่งผลสุดท้ายแล้วผู้ชายคนนั้นจะมีปัญหาตามมา
ตัวอย่างของสำนวน แดงเป็นคนเจ้าชู้
ชอบจับปลาสองมือ คบผู้หญิงหลายคนในเวลาเดียวกัน
ภาพจากhttp://truepanya.muslimthaipost.com/ |
No comments:
Post a Comment