เห็นกงจักรเป็นดอกบัว

ที่มาของสำนวน  มาจากนิทานชาดกเรื่อง “มิตตวินทุกะชาดก” ตัวละครชื่อ มิตตวินทุกะ มองเห็นผู้ตกนรกมีกงจักรซึ่งหมุนอยู่บนศีรษะมีเลือดไหล ได้รับความทุกข์ทรมาน แต่มิตตวินทุกะกลับเห็นกงจักรนั้นเป็นดอกบัวว่ามีความงดงาม จึงขอกงจักรนั้นมาไว้บนศีรษะตน ทำให้มิตตวินทุกะได้รับความทุกข์ทรมานแทน

ความหมายของสำนวน  การหลงผิดคิดว่าสิ่งที่ไม่ดี เป็นสิ่งที่ดี จนทำให้ได้รับผลลบที่ตามมาจากการหลงผิด

ตัวอย่างของสำนวน  นายเฉลิม ชอบรวยทางลัด ค้าขายยาเสพติด โดยเห็นว่าดี รวยเร็ว ใครห้ามปรามก็ไม่ฟัง สุดท้ายต้องโดนจับและถูกตัดสินจำคุกการกระทำเช่นนี้เปรียบได้ว่า เห็นกงจักรเป็นดอกบัว

ภาพจาก www.classifiedthai.com