ที่มาของสำนวน โบราณท่านเปรียบไว้เหมือนการตบหัวก่อนแล้วจึงลูบหลังปลอบในเวลาต่อมา
ความหมายของสำนวน ทำหรือพูดให้กระทบกระเทือนใน
ในตอนแรก แล้วปลอบใจตอนหลัง
ตัวอย่างของสำนวน ตาลมักชอบดุด่าว่าตามอยู่เสมอจนตามร้องไห้
ทั้งๆที่ตามไม่ผิดอะไรเลย เมื่อตามร้องตาลจึงมาขอโทษ ตามจึงมักถามตาลว่า
ทำไมตาลจึงชอบตบหัวแล้วลูบหลัง
 |
| ภาพจาก ressources.learn2speakthai.net |
No comments:
Post a Comment