คาหนังคาเขา

คาหนังคาเขา

ที่มาของสำนวน  มาจากการลักขโมยวัวควายในสมัยก่อน มีผู้ใช้เพี้ยนไปเป็น คาหลังคาเขา ที่มาของสำนวนนี้อธิบายได้ว่า ถ้าขโมยนั้นถูกจับได้ในขณะที่กำลังล้มวัวควาย ที่มีหนังและเขาอยู่ตรงหน้า เรียก คาหนังคาเขา  แต่ถ้าถูกจับได้ในขณะที่กำลังขี่ควายที่ขโมยมา เรียก คาหลังคาเขา ต่อมาจึงได้นำสำนวนนี้มาใช้ในกรณีอื่น ๆ ด้วย

ความหมายของสำนวน  จับได้ในขณะที่กำลังทำผิดหรือพร้อมกับของกลาง

ตัวอย่างของสำนวน  ไม่ต้องมาแก้ตัวเลย หลักฐานมันเห็นกันอยู่อย่างคาหนังคาเขา

 

ภาพจากhttp://www.edufirstschool.com/